به آخرت دست نمى يابيد ، مگر با رها كردن [علاقه به] دنيا و برهنه شدن از آن . به شما سفارش مى كنم كه دوست بداريد آنچه را خدا دوست مى دارد و دشمن بداريد آنچه را خدا دشمن مى دارد.

به آخرت دست نمى يابيد ، مگر با رها كردن [علاقه به] دنيا و برهنه شدن از آن . به شما سفارش مى كنم كه دوست بداريد آنچه را خدا دوست مى دارد و دشمن بداريد آنچه را خدا دشمن مى دارد.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :به آخرت دست نمى يابيد ، مگر با رها كردن [علاقه به] دنيا و برهنه شدن ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

آنچه آخرت را آباد مى كند

متن عربی

عنه صلي الله عليه و آله :لا تَنالونَ الآخِرَةَ إلاّ بِتَركِكُمُ الدُّنيا وَالتَّعَرّي مِنها ، اُوصيكُم أن تُحِبّوا ما أحَبَّ اللّه ُ و تُبغِضوا ما أبغَضَ اللّه ُ.

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :به آخرت دست نمى يابيد ، مگر با رها كردن [علاقه به] دنيا و برهنه شدن از آن . به شما سفارش مى كنم كه دوست بداريد آنچه را خدا دوست مى دارد و دشمن بداريد آنچه را خدا دشمن مى دارد.

مستدرك الوسائل : ج 12 ص 54 ح 13496 نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب .